Děkuji blogerce za recenzi. Se zájmem jsem si ji přečetl. Film jsem před léty viděl, můj názor na něj - na rozdíl od autorčiných blogů na některá jiná témata - se víceméně shoduje s jejím. Dovoluji si jen poopravit malou nepřesnost. Paní Šiander uvádí - Po sesazení Ajátoláha přemluvil Moody svou ženu k dvoutýdenní návštěvě u příbuzných v Teheránu.

V lednu 1979 však neskončila vláda ajatolláha , nýbrž abdikoval šáh Muhammad Rezá Pahlaví : https://cs.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Rez%C3%A1_Pahlav%C3%AD

Je to tak. I milovníkům kinematografie se občas stane, že narazí na výborný film, který nikdy neviděl a je mile překvapen. Naposledy se mi to stalo včera večer, když jsme se s manželkou dívali na Proroctví z temnot (The Mothman Prophecies) Je to mysteriózní drama natočené podle skutečné události z roku 2002. V hlavní roli s Richardem Gerem, který se mi tu líbil možná ještě víc než v Pretty woman. Mimochodem na ČSFD má film ještě vyšší hodnocení (73%) než Bez dcerky neodejdu (71%)

Já bych film doporučil Pirátům a paní Šojdrové.

Cetl jsem jak knihu, tak i videl film. Mi taky kniha pripadala lepsi, i kdyz ve filmu "zazarila" Sally Fields. V kazdem pripade smekam klobouk pred odhodlanim te americanky. Na severoamericany muzeme mit ruzne nazory, ale nelze jim uprit jejich "go" mentalitu. Ta se napriklad projevila i pri invazi v Normandii, kdy americti vojaci dokazali "obratit" temer beznadejnou situaci, vojensti historici povazuji obrat na plazi Omaha jako jeden z vojenskych historickych "zazraku" prave kvuli te "go" mentalite.

Nedávno jsem byla s dětmi jako doprovod v divadle na Kytici a došlo mi, jak jsou ty příběhy nadčasové. Když nás to nutili číst a recitovat v 12 letech, byla to jen otrava.

1. "nechoď na jezero" aneb neber si ho

2. "nevesely truchlivy jsou ty vodní kraje", nelíbí se mi v jeho zemi

3. "vdala jsem se, vdala již, ale byly chyby", neměla jsem si ho brát, matka měla pravdu

4. "nevdala se tvá matička ve příbytek lásky" on mě nemiluje, jeho rodina je při něm a jsou příšerní

5. "avšak mi tu na jistotu zůstavíš to dítě" jdi, ale dítě tady necháš

Víc se mi "líbila" knížka, ale obojí ukazuje na neskutečnou houževnatost Američanky, která v bezvýchodné situaci ani na vteřinu nezapochybuje o svém úsudku a o svých právech - to je výchova a vliv domácího prostředí. Jsem přesvědčená, že jen díky tomuto základu dokázala nemožné.

Tohle já jsem nikdy nedokázala. Stačí mi, že vím, o čem to je

Skvěle totiž zachycuje americký sen a pohodlný život ve Spojených státech, který umožnil Moodymu nejen lékařské vzdělání a zaměstnání, ale i naprostou svobodu ve všem a požívat vymožeností Západního světa.

Zdroj: https://siander.blog.idnes.cz/blog.aspx?c=758251

Opravdu mu ten sen a život v USA dal naprostou svobodu, když musel zápírat, respektive když nevyjevil jeho islámskou podstatu? Co když si celou dobu říkal: Tak prázdná, tak prázdná se mi všechna rána musí zdát.

Máte ve vaší recenzi drobnou chybu. Betty se na americké ambasádě v Iránu nic dozvědět nemohla, protože tam prostě USA ambadu nemají. Zájmy USA v Iránu zastupuje od roku 1979 velvyslanectví Švýcarska.